【克里斯的那卡西 2023/9/23】Air Supply — Here I am

很巧，最近才想寫寫Air Supply，就在Facebook上看到這兩老又要來台辦演唱會的消息，不愧是台灣人的愛團。

說起Air Supply成為台灣人的愛團，和我一樣在1980初期是青少年的世代想必對此事都不陌生。到底為什麼，那年代聽西洋音樂的孩子，十之八九都以這個澳洲團作為他們的入門團呢？難不成是老牌電台主持人余光之故？

總之，我自己也是那群孩子之一，而且聽得入迷。身邊聽的同學也不少，有人連團名都唸錯還是聽得津津有味；他們都唸成「Air沙普利」。那時只買得起盗版錄音帶，多年之後才發現裡面的歌詞根本是胡爛的，錯誤百出，但當時渾然不覺，面對莫名其妙的歌詞還是跟著唱得搖頭晃腦。

入門之後，聽歌的方向就逐漸改變了，往硬式搖滾前進，有很長一陣子不再聽Air Supply這種頂只能稱得上軟調搖滾的曲風。但記憶的力量是強大的，偶爾當耳邊響起Here I am這首Air Supply的經典曲，思緒還是不由自主的回到故鄉那個小房間、國高中的時光，和苦悶少年找不到情緒出口的每個難捱夏夜。

Here I am playing with those memories again
And just when I thought time had set me free
Those thoughts of you keep haunting me

年紀大了，也就不再那麼貶低Air Supply了，畢竟這個團在人生之中還是占有重要地位，而且他們的曲調確實優美。這個團於1975年成立於澳洲墨爾本，靈魂人物就兩個：主唱Russell Hitchcock和主唱兼吉他手和主要詞曲創作人Graham Russell，Hitchcock的嗓音高亢，Russell的聲音則比較低沈沙啞

Here I am收錄在該團1981年的第六張專輯The One That You Love，連同1980年的前一張專輯Lost In Love，他們在這個階段才開始走紅，特別是在美國有點成績。1983年的單曲Making Love Out Of Nothing At All曾攻上Billboard第二名。但整體說來，他們從未造成太大的旋風

說起Making Love Out Of Nothing At All，也是首有趣的歌，大家都在吵它歌名的意義到底是什麼，我曾看過中譯名為「無所意義的作愛」，這是什麼跟什麼…連美國人都吵很兇，但如果依照make something out of something/somebody的片語用法，應是指從「無／虛空（nothing at all）」所滋生／造出的愛情。算了，又不是上英文課，歌好聽就好。

寫作此時又把YouTube上的Here I am重聽了一次。它像是一扇神奇的時光之窗，隨時可以帶人重返1984年，真是蠻好的感覺呀。